Katyn (2007), de Andrzej Wajda: descarga de la película

Hoy, 1 de septiembre, se cumplen setenta años de la invasión de Polonia por la Alemania nazi de Hitler y, días después (17 de septiembre), por la URSS comunista de Stalin, dando así comienzo a la II Guerra Mundial en Europa.

Dos años han transcurrido sin que la película polaca se haya estrenado en España, para vergüenza de unos y oprobio de otros.

Ante tal vacío, siento la obligación de darle visibilidad, por formar parte de la Cultura europea.

Anoche la visioné por fin. Los subtítulos eran de la versión de 2 cds, que empalmé y ajusté. También he corregido un error de traducción garrafal: Tratado de Génova por Convenio de Ginebra.

Es tarde y estoy cansado, mañana comentaré sobre la película (tal vez en una serie de anotaciones, pues da para mucho), que recomiendo a los amantes del buen cine. Mientras tanto, aquí tenéis el tracker y los subtítulos.

Leer más de esta entrada

Periodismo “profesional”: Íñigo Sáez de Ugarte, insultando a Pedro Piqueras (su antiguo jefe en Tele5) sin pudor alguno

Guerra eterna No necesitas cerebro, sólo sensaciones

Íñigo Sáez de UgarteNadie como los directivos de la televisión para pronunciar frases idiotas. En su política de demolición de los informativos, Telecinco deja en media hora su informativo de las 14.30 (ahora a las 15.00) y Piqueras lo defiende así:

“No se trata sólo de un cambio de horario, sino también de apuesta y de formato, porque va a ser un informativo que va a dar la sensación de que se está haciendo conforme se está viendo”.

Para quien no lo sepa, sí, Piqueras da la sensación de que es tan imbécil como lo son sus comentarios.

Qué se puede esperar de esta gente.

 

Eso me pregunto yo ¿qué se puede esperar de los periodistas “profesionales” españoles más jóvenes que trabajan bajo las órdenes de Íñigo Sáez de Ugarte en la sección de internacional en Público.es?

Tal vez sean los nervios por el desastre económico (comenzó con una tirada de 250.000 ejemplares) que está siendo el nuevo digital, por lo que cuentan por ahí. Pero eso no justifica en modo alguno insultar al compañero, y mucho menos públicamente.

 

ECO en la red

La puñalada del PSOE de Zapatero XXVII: ETA rompe la falsa tregua. Zapatero eligió la indignidad y tendrá también la guerra.

“Os han dado a elegir entre la indignidad y la guerra; habéis elegido la indignidad y tendréis también la guerra”. W. Churchill.

[ Actualización: 06.06.2007 – 0:10 ]

Más reacciones

 

LIBERTAD DIGITAL Las Juventudes del Foro Ermua convocan una concentración en Madrid a las 23.45 horas

Las Juventudes Unificadas del Foro Ermua han convocado a todos los jóvenes de España y a todos los ciudadanos para que se unan en una concentración silenciosa esta noche en la plaza de Colón de Madrid de las 23:45 a las 00:15 horas, ante el comunicado de la banda terrorista ETA de romper el “alto al fuego permanente”

The Basque terrorist group, ETA, just announced they’ll be resuming their bloody 40-year campaign for independence from Spain tomorrow. After botched negotiations that have left prime minister Zapatero a virtual hostage, the terrorists have risen from the grave like Zombies. Now it’s time for Spain to pay the price

  • EL CONFIDENCIAL ETA y el deshonor  Jesús Cacho. maty: como tantos otros, lee esta bitácora pero evita la reseña; “es lo que hay”

…Quien ha vuelto a sorprender hasta el bochorno ha sido Rodríguez Zapatero. De acuerdo con su declaración de esta mañana, ha sido ETA quien ha vuelto a equivocarse, no él. Su deposición, sin un átomo de autocrítica, sin una brizna de rectificación o propósito de enmienda, contiene todo un muestrario de esas frases huecas que conforman el llamado ‘pensamiento Alicia’: “La sociedad española ha demostrado que su dolor no debilita su fortaleza”. ¿Y bien…? Más grave aún, en tanto en cuanto rebela el precario andamiaje intelectual del personaje, es decir que “el futuro de los vascos depende de ellos mismos”, afirmación que pone en almoneda algo tan elemental como que, según la Constitución del 78, la soberanía reside en el pueblo español en su conjunto, y no en vascos, gallegos o murcianos aisladamente considerados.

Leer más de esta entrada

Manifestaciones en Pamplona (futuro de Navarra) y en Madrid (Iraq)

MANIFESTACIÓN EN PAMPLONA (por el futuro de Navarra)   Act. 13:00

Fueron entre 70.000 (Delegación del Gobierno) y 100.000 personas (Gobierno de Navarra), por lo que lo apropiado es utilizar DECENAS DE MILES, si se cuantifica.

  1. Apuntes al Natural Cuestión de sensatez
  2. PD La Marea Navarra ante Zapatero
  3. Bottup Sábado ‘ambidiestro
  4. DIARI de TARRAGONA  Nada de nada
  5. Diariocrítico Los navarros no quieren ser “moneda de cambio”
  6. EL PLURAL También en Pamplona, unos 70.000 manifestantes pidieron la dimisión de ZP
  7. e-Notícies  res de res
  8. EL PERIODICO El PP reúne a decenas de miles de navarros contra el Gobierno
  9. EL SEMANAL DIGITAL Más de cien mil personas responden a Otegi y Zapatero: con Navarra nada
  10. EstrellaDigital Sanz exige a Zapatero que diga que el PSN no pactará con Nafarroa Bai tras las elecciones
  11. Hechos de Hoy Histórica marcha contra la anexión de Navarra al País Vasco
  12. HispaLibertas Miles de personas responden a la convocatoria del Gobierno navarro
  13. laRepublica.es Nada de nada
  14. Menéame Nada de nada en portada
  15. MinutoDigital Más de cien mil personas con el gobierno navarro
  16. SigloXXI Miles de ciudadanos marchan en Pamplona para que el Gobierno no negocie sobre el futuro de Navarra
  17. Vilaweb  res de res

Leer más de esta entrada